• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ученье-свет (список заголовков)
21:40 

you have hissed all my mistery lectures
сижу сочитаю приятное с полезным посредством одной учебной штуки: www.freerice.com
суть в том, что ты выбираешь синонимы английского языка (так ещё есть грамматика, другие языки, география, флаги, математика и ещё что-то), а за каждый правильный ответ организаторы сайта перечисляют 10 зернышек риса голодающим...
здорово же! потому что одновременно и мозг тренируешь и помогаешь людям!

вот сижу балуюсь:)

@темы: ученье-свет

16:01 

you have hissed all my mistery lectures
С утра сегодня была самая чудесная погода-свежее, прохдадное лето...такой привет Скандинавии...
жаль,сейчас уже потеплело опять...
занятия в этом семестре уже закончились, в отпуск ухожу 4 августа. правда слишком много свободного времени-это вредно. потому что в овощ превращаешься, ничего не делаешь, только слоняешься из угла в угол. так что написала себе здоровенный список дел на лето, чтобы не расслабляться. никуда не еду,буду в Москве-заниматься,заниматься,заниматься))
*ага,это я сейчас так говорю, а лето пролетит и опять ничего сделано не будет)*

@темы: ученье-свет

00:53 

you have hissed all my mistery lectures
люблю свой институт, много интересного попадается))
как-то на английском разбирали тему dangling modifiers (ну это когда из-за неправильного порядка слов получается что-то вроде "подъезжая к вокзалу, с меня слетела шляпа). там было много забавных примеров, но особенно понравился вот этот, ну прям как специально для меня написали :-D

"Famous throughout the world for his shocking makeup, wailing lirics, and androgynous wardrobe, the editor of our church newspaper chose to interview Marilyn Manson"


а в переводе курсовой у меня возник "сложный момент". я перевожу фэнтези-книжку, детскую....и там есть такая безобидная ситуация, когда один главный герой должен высунуться из окна, чтобы поправить отвалившийся плющ, а второй герой, естественно, должен его страховать: "David gripped Luke round the waist". фраза невинная, но не могу я спокойно перевести это как "Дэвид обхватил Люка за талию".(хотя это ровно то, что там написано) НЕ-МО-ГУ!
мой слешерский мозг взрывается :-D :-D и книжка получается уже саааавсем другой :evil:

*придётся писать что-то типа "ухватил за пояс"*

@темы: ученье-свет

13:33 

простые радости

you have hissed all my mistery lectures
Многострадальный реферат по КСЕ вчера успешно защитила. теперь предстоит написание эссэ по информатике. одним словом, вся в делах:)
впрочем, это не помешало мне начать осуществлять очередную мечту-я записалась на курсы шведского языка!!! ну, то есть, 100% гарантии нет,потому что ещё не заплатила, но заявку мою приняли. так что, если всё будет хорошо-с сентября начнётся. не спрашивайте меня, зачем мне это надо. просто хочется:)

на подоконике наконец-то цветёт розочка, а ещё у меня, дурака, теперь есть жёлтая футболка со Спанч-бобом. *я бы предпочла Сквидварда, но приходится довольствоваться тем,что есть*

одним словом, жизнь идёт)

P.s. очередное пополнение в категории gay pride, новое поколение, так сказать :evil:
такие мужчины мне не нравятся (красивым я его не считаю), но sex appeal в этой песне определённо есть :eyebrow:
http://www.youtube.com/watch?v=l6LKXRCQAAs

@темы: музыка, поток сознания, ученье-свет

19:05 

you have hissed all my mistery lectures
сейчас с большим интересом слушала интервью какой-то неизвестной мне поп певицы по английскому мтв. судя по произношению, она с севера Англии- слова типа but, love отчётливо произносятся как "бут", "лув". (хотя поёт она совершенно стандартно, без языковых особенностей).
я же просто больная на различные акценты в английском языке, меня хлебом не корми-дай послушать, как говорят, какие особенности! вчастности, мне очень нравится это северное произношение...( так, кстати, говорит нежно любимый мной актёр Шон Бин, а ещё есть очень хороший фильм callendar gils, где только так и говорят:) ) а ещё очень люблю scottish english-в нём куча звука "Ррррр":)
вот только где бы этого всего побольше послушать?эх...

@темы: поток сознания, ученье-свет

22:28 

вперёд, к хорошему знанию английского:)

you have hissed all my mistery lectures
Сегодня я поборола свою лень и впервые отправилась в English Conversational Club-место, куда люди приходят поговорить на английском:)) Клуб этот- три небольших комнатки в центре Москвы( гардероб, буфет с чаем и печеньками и основная комната со стульями и парой диванов). Главный недостаток-мало места и много народу,было душновато и тесновато...но,думаю, это можно пережить. Поговрить удалось пока не очень много-в первый раз немного нервозно..Так что большую часть я с удовольствием слушала, как один из организаторов, Австралиец, травил со сцены шуки по свою родину:)))
Пока сложно гворить, насколько это всё стоящее дело, но в следующее воскресение, думаю, пойду снова:))

@темы: ученье-свет

19:54 

Доступ к записи ограничен

you have hissed all my mistery lectures
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:54 

сказки

you have hissed all my mistery lectures
Как, всё-таки, приятно, когда хобби совпадает с работой учёбой! Это редко, но случается с простыми смертными. у меня вот сейчас именно так это я хвастаюсь. Это я про свою будущую курсовую говорю. Я взяла новую сказку Дианы Уинс Джонсон ( ну или что-то вроде того), автора "Ходячего замка" (если кто помнит, недавно, анимэ такое выходило). "House of many ways" называется. В течение двух дней читала, не отрываясь, почти без передышек даже на еду:) Красота! Люблю я сказки! а хорошие, интересные сказки вдвойне.
Единственное, чего я НЕ люблю в сказках, это связей с обычным, человечьим, так-сказать, миром. это становится обыденно...
и ещё не люблю, когда мельком появляются главные герои других книг, потому что это уже не их сказка, и становится только грустно...и уж тем более я не люблю, когда эти герои женятся-потому что это уже не сказка...

но в этой книжке всё хорошо и правильно, и даже эти сложности преодолены успешно:)
ещё один большой плюс книги-оформление. С ненавязчивыми чёрно-белыми картинками в начале каждой главы, которые совсем не отвлекают и ничего не портят, а наоборот, настраивают на правильный лад, делают чтение ещё более приятным и уютным.

@темы: детство золотое, книги, ученье-свет

14:43 

Доступ к записи ограничен

you have hissed all my mistery lectures
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

королевство солнечных зайчиков

главная